Results 1 to 5 of 5

Thread: Speeches - "claimed entrance" in polish

  
  1. #1
    KeeperFX Author mefistotelis's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Poland
    Posts
    1,240

    Default Speeches - "claimed entrance" in polish

    I've just shown the game to my son, and he keeps getting distracted by polish version of "you have claimed an entrance". Because it says "Entrance is under attack" instead.

    So attached in a "fix" - meaning a file which contains correct message, constructed out of words from other speeches. It sounds like an automatic secretary, mixing two words with different accents. But it's still less distracting that the "under attack" message.

    speech_pol_design__mentor__igame_dndn_claimentrnc.wav

    The original could be renamed to `igame_dndn_entrncattck.wav` or something, so that it's there but unused.

    And here is Audacity project for this, in case anyone would like to take a look.
    sfx_pol_entrance_speech_fix.7z

    Merry Christmas!
    Last edited by mefistotelis; December 25th, 2020 at 12:25.

  2. #2

    Default Re: Speeches - "claimed entrance" in polish

    I assume you already fixed it for yourself locally?

  3. #3
    KeeperFX Author mefistotelis's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Poland
    Posts
    1,240

    Default Re: Speeches - "claimed entrance" in polish

    Quote Originally Posted by YourMaster View Post
    I assume you already fixed it for yourself locally?
    ha, not really. Not sure if I'll do it later or will wait for the official release .

  4. #4

    Default Re: Speeches - "claimed entrance" in polish

    in that case I'll build junior a sound file soon and share it before release.

    Edit:
    Here: https://mega.nz/file/FFpyRRiQ#0GcVa2...W4QaX_-ETIUy_8

    Let me know if it works for you or not.
    Last edited by YourMaster; December 26th, 2020 at 01:17.

  5. #5
    KeeperFX Author mefistotelis's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    Poland
    Posts
    1,240

    Default Re: Speeches - "claimed entrance" in polish

    Quote Originally Posted by YourMaster View Post
    Let me know if it works for you or not.
    Seem to work as expected. All good.

Similar Threads

  1. Issue 255 discussion "one warlock 8 lvl destroying magic door on 25 second"
    By Георгий Платонов in forum KeeperFX
    Replies: 6
    Last Post: March 3rd, 2014, 00:03
  2. Replies: 2
    Last Post: August 13th, 2012, 08:50
  3. Evil Keeper Campaign Level 14 "Hameln"
    By JAM35 in forum KeeperFX
    Replies: 5
    Last Post: August 28th, 2011, 23:19
  4. Replies: 2
    Last Post: November 11th, 2010, 10:00
  5. Replies: 37
    Last Post: February 19th, 2010, 17:54

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •