They are placeholders. It's nice to say, have all trap translations together, and it's basically impossible to move translation strings around. So if I add a trap at the end today, and next week a new creature, then another gui button string, it will be all mixed up because the trap after that will still be at the end again. If I add a trap and 3 moos, I can remove a moo each time I add a new trap string.